S-4.2, r. 1 - Regulation respecting the certification of drug addiction or pathological gambling resources

Full text
59. The operator of a resource that specifically caters to clients with concurrent drug addiction and mental health disorders must ensure that at least one staff member trained to intervene adequately with residents under a training program recognized in the field is present at all times on the premises.
The operator must also ensure that at least one staff member having the qualifications required to provide support to the intervention team with clients having mental health disorders is available at all times to provide support to the intervention team.
In addition, the operator must, for prevention purposes, draw up a crisis intervention plan for every resident that is suited to the resident’s state of mental health.
O.C. 569-2010, s. 59.